Svi mi nedostaju, ali toliko toga ima da se radi u kuæi.
Jeg savner kollegerne, men der er så meget at lave hjemme.
Toliko toga sam èula o vama.
Jeg har hørt meget om dig.
Toliko toga imam da ti prièam.
Der er så meget jeg må fortælle dig. - Ja?
Imam toliko toga da ti isprièam.
Jeg har så meget at fortælle.
Ne mogu toliko toga da uradim.
Der er grænser for hvad jeg kan gøre.
Ovdje sam bila samo godinu dana, ali toliko toga æe mi nedostajati.
Jeg har kun været her et enkelt år, men der er meget her, jeg vil savne.
Ostalo je toliko toga što možemo da uradimo.
Det er så meget, vi stadig ikke har gjort.
Toliko toga ti želim pokazati... i nauèiti te.
Der er så meget, jeg vil vise dig og lære dig.
Toliko toga sam nauèio promatrajuæi te, Red.
Jeg har lært meget ved at se på dig, Red.
Toliko toga želim da ti kažem o tvom ocu.
Jeg vil fortælle dig om din far.
Toliko toga sam želela da joj kažem.
Der var så meget, jeg ville fortælle hende.
Èula sam toliko toga o vama.
Hej. Jeg har hørt så meget om dig.
Toliko toga ima da se uradi.
Der er så meget at lave.
Toliko toga želim da ti kažem.
Jeg har så meget, jeg ville sige.
Toliko toga je trebala da nauèi.
Den havde så meget at lære.
Mogla bih da vam kažem toliko toga o sramoti, ali morala bih uzeti vreme drugih govornika.
Jeg kunne fortælle meget om skam, men så skulle jeg låne af alle de andres tid.
Kako sam izgubio toliko toga, napokon sam počeo da se pronalazim."
I takt med, at jeg mistede så meget, fandt jeg endelig mig selv."
Prvi aspekat moje filozofije je to da sam se pomirio sa time šta na kraju ne mogu da uradim jer postoji toliko toga što mogu.
Det første del af min filosofi handler om, at jeg har det fint nok med, at der er nogen ting, jeg ikke kan gøre, for der er så meget, jeg kan gøre.
To je jedan od razloga zašto su toliko toga što smatramo "zapadnom" naukom, matematikom i inženjerstvom, zapravo u prvim vekovima nove ere smislili Persijanci, Arapi i Turci.
Dette er en af grundene til, at så meget, som vi betragter som vestlig videnskab, matematik og teknologi, faktisk blev udviklet i løbet af vores tidsregnings første århundreder af perserne, araberne og tyrkerne.
Toliko toga se svodi na obožavanje našeg vremena samo kroz čula, kroz telo - baš onu stvar koja živi i koja umire.
Meget af det handler om at elske og mærke livet med vores sanser - - og med vores krop, der jo netop føler livet og døden.
DžF: Oh - LT: Smejale smo se, da, toliko smo se smejale jer imamo toliko toga zajedničkog, a tako smo različite.
JF: Åh -- LT: Vi grinte, vi grinte så meget, vi har meget tilfælles, og er også meget forskellige.
1.8335540294647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har hørt så meget om dig. 